← レッスン一覧
第39課HSK 4

不能送你去机场了

見送り①

複合補語能願動詞の応用

場面描写

天水城に到着した一行。スキルUIの言語習得レベルがあと一歩でMAX。そのとき城内の掲示板に飛虎の名前が書かれた張り紙を発見。飛虎が「先に進んでいけるか？」と問いかけると健は「できる！こんなところで止まれない」と答える。飛虎は通行証を渡し「必ず戻ってこられる」と言い残して去って行く。飛虎が去った後、スキルUIに「最終フェーズ：開始」と表示された。

天水城の掲示板に飛虎の名前が。険しい顔の飛虎。
天水城の掲示板に飛虎の名前が。険しい顔の飛虎。
「次の目的地まで送れなくなった」と告げる飛虎。驚く健。
「次の目的地まで送れなくなった」と告げる飛虎。驚く健。
「一人で進んでいけるか？」「できる！止まれない！」
「一人で進んでいけるか？」「できる！止まれない！」
通行証を渡して去る飛虎。「必ず戻ってこられる」スキルUIに「最終フェーズ」
通行証を渡して去る飛虎。「必ず戻ってこられる」スキルUIに「最終フェーズ」

健の独白

「走不进去」「回得来」——複合補語が実戦で炸裂した。方向補語と結果補語が組み合わさった最高難度スキル。飛虎との別れ……これ絶対後半で再登場するフラグだよ。俺のパーティー、壮絶な展開になってきた。「达到（dádào）達する」「最后（zuìhòu）最後」がスキル登録。「最後の目標を達成する」——この一言が健の全てだ。